New Dual Language Teacher

Dear PS101 Families of Dual Language Learners,

When we all met prior to the pandemic, I had informed you my goal was to strengthen the Dual Language Mandarin program at PS 101 by hiring more Mandarin teachers with the ultimate goal of having one Dual Language class on each grade. Even though there have been many set backs in the past year, I am still working on this commitment and am happy to inform you we have just hired a new Dual Language teacher who will be taking over class 404 for mandarin (this will not impact the Mrs. Castro as she will remain as the primary classroom teacher).

Ms. Hu is a welcome new member of our staff and you can read more about her below. Ms. Hu is the second Mandarin teacher we have hired this year (Ms Weng is in Grade 1), and we will continue to build this program until we have one teacher for every grade level.

A note from Ms. Hu:

Hi, my name is Ms.Hu. I come from China and I am excited to join the PS101K. I am passionate about teaching because I was inspired by a great teacher earlier in my life and I would like to be there for my students in the way that teacher was there for me. I love interacting with students and helping them see the connection between what they are learning and their lives. I look forward to seeing you all soon.

大家好,我是胡老师。我来自中国,我很荣幸能加入公立101小学。我对教育充满热情因为当我还是学生时遇到过一位对我有积极影响的老师,所以我也希望我能成为这样的老师,给学生带来高效和积极的学习体验。我喜欢和孩子们交流,也致力与帮助他们学以致用。

Onwards and upwards-

G.Korrol
Principal

Incoming Kindergarten Dual Language Students for September 2021

Dear Parents of Incoming Dual Language Students for 2021-22,

亲爱的家长;

We are hosting an information session on the Dual Language Program for the 2021-22 school year.  This session is for incoming Kindergarten students who have already been offers a seat to our DL program.  

吴老师邀请你来参加2021-2022年双语班的讨论。

This session is specifically for you to ensure that you have an opportunity to make an informed decision that is best for your child. Dual Language is an enrichment program that has very high expectations for your child, and so we are sure you have many questions.

这个讨论是给你们多一点知识关于双语班。 双语课程是一个资优教育课程. 

The session will happen remotely over Zoom on Thursday, April 29th at 8:30 AM.   At 8:30 AM, we will present on the anticipated format of the program for 2021-22 and follow with a Q&A session.  

这个网络讨论是在星期四,(四月 /29)早上8:30。我们希望你们可以参加。